Есть разные виды сотрудничества - рисунки для экспозиции, но сейчас денег на это не запланировано, рисунки для популярных статей или рисунки образцов для научных статей - в основном графические работы. Это в принципе возможно, но нужно договариваться конкретно с автором, который пишет статью. Потом, если Вы живете в Белгороде, Вас будет сложно консультировать.
Есть еще вариант - если у Вас имеется какое то количество готовых рисунков, можно сделать небольшую выставку, как, например с Андреем Атучиным. Если руководство музея одобрит.